Privasi
Kebijakan ini menjelaskan data apa yang dikumpulkan Ninth Contrail Studio lewat situs Vaporlance, untuk apa, dan bagaimana kamu mengendalikannya.
Data yang kami kumpulkan
Saat kamu mengikuti Kabar Sorti, kami menyimpan dua hal: alamat email dan platform utama yang kamu pilih. Situs ini tidak meminta nama, nomor telepon, atau lokasi. Server mencatat alamat IP dan jenis peramban selama 30 hari untuk keamanan.
Untuk apa data dipakai
Email dipakai hanya untuk mengirim kabar sorti baru dan tanggal rilis Vaporlance. Platform dipakai supaya kabar yang kamu terima sesuai.
Dasar pemrosesan
Kami memproses datamu berdasarkan persetujuan yang kamu berikan di formulir, sesuai Undang-Undang Nomor 27 Tahun 2022 tentang Pelindungan Data Pribadi (UU PDP). Kamu bisa menarik persetujuan kapan saja.
Dengan siapa data dibagikan
Kami tidak membagikan datamu kepada pihak lain, kecuali penyedia layanan pengiriman email yang bekerja atas perintah kami dan terikat perjanjian pemrosesan data. Video trailer dimuat dari YouTube hanya setelah kamu menekan tombol putar, dan YouTube punya kebijakan privasinya sendiri.
Lama penyimpanan
Alamat emailmu disimpan sampai kamu berhenti mengikuti kabar, atau sampai 12 bulan setelah rilis, mana yang lebih dulu. Log server dihapus setelah 30 hari.
Hakmu atas data pribadi
Kamu berhak mengakses, memperbaiki, menghapus, dan meminta salinan datamu, serta menolak pemrosesan tertentu. Kirim permintaan ke [email protected]. Kami menjawab dalam 3 x 24 jam kerja.
Keamanan
Data dikirim lewat koneksi terenkripsi dan disimpan dengan akses terbatas bagi staf yang membutuhkannya. Bila terjadi kegagalan pelindungan data pribadi, kami memberi tahu kamu dan lembaga berwenang paling lambat 3 x 24 jam setelah kami mengetahuinya.
Anak-anak
Situs ini ditujukan untuk pemain berusia 13 tahun ke atas. Untuk anak, kami memerlukan persetujuan orang tua atau wali. Bila kami tahu telah menyimpan data anak tanpa persetujuan itu, kami menghapusnya.
Perubahan dan kontak
Bila kebijakan ini berubah, kami memperbarui tanggal di bawah dan memberi tahu lewat email. Pengendali data: Ninth Contrail Studio. Pertanyaan: [email protected].
Terakhir diperbarui 16 Oktober 2026.
Ketentuan
Dengan memakai situs ini kamu menyetujui ketentuan berikut.
Tentang situs ini
Situs ini dikelola Ninth Contrail Studio untuk memperkenalkan Vaporlance sebelum rilis. Isinya bisa berubah tanpa pemberitahuan.
Pemakaian yang diizinkan
Kamu boleh membaca situs ini, membagikan tautannya, dan memakai tangkapan layar untuk ulasan dan liputan dengan menyebut Vaporlance dan Ninth Contrail Studio.
Yang tidak diizinkan
Jangan mengambil data situs secara otomatis dalam jumlah besar, mencoba masuk ke sistem kami tanpa izin, atau menyebarkan salinan halaman ini sebagai situs resmi.
Kabar Sorti
Mengisi formulir berarti kamu setuju menerima email dari kami. Kamu bisa berhenti kapan saja lewat tautan di dasar tiap email atau lewat [email protected]. Kami menghapus alamatmu dalam 3 x 24 jam kerja.
Hak kekayaan intelektual
Nama, logo, pesawat, tokoh, dan dunia Vaporlance adalah karya fiksi milik Ninth Contrail Studio. Semua pesawat, negara, dan organisasi di situs ini rekaan. Kemiripan dengan yang nyata bersifat kebetulan.
Tautan dan layanan pihak ketiga
Video trailer dimuat dari YouTube. Tautan Buka di YouTube membawamu ke situs yang tidak kami kendalikan.
Batas tanggung jawab
Informasi di situs ini bisa berubah sebelum rilis, termasuk jumlah misi, pesawat, dan fitur. Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul karena mengandalkan informasi pra-rilis.
Hukum yang berlaku
Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Indonesia. Sengketa diselesaikan lebih dulu lewat musyawarah. Bila gagal, penyelesaiannya melalui Pengadilan Negeri Jakarta Selatan.
Terakhir diperbarui 16 Oktober 2026.
EULA
Perjanjian lisensi pengguna akhir ini berlaku untuk game Vaporlance saat dirilis. Kami menaruhnya di sini lebih dulu supaya kamu bisa membacanya sebelum memasang apa pun.
Lisensi
Ninth Contrail Studio memberimu lisensi pribadi, terbatas, tidak eksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk memasang dan memainkan Vaporlance di perangkat yang kamu miliki.
Yang boleh dan tidak boleh kamu lakukan
Jangan merekayasa balik, membongkar, atau memodifikasi perangkat lunak di luar alat modding resmi yang kami rilis. Jangan menjalankan perangkat lunak curang atau otomatisasi di mode PvP.
Akun dan perilaku
Akunmu dipakai untuk co-op 4 pemain dan PvP 8 lawan 8. Perilaku yang merusak pertandingan, seperti sengaja menabrak rekan tim atau memakai bug, dapat membuat akun dibatasi selama beberapa hari.
Pembaruan
Kami dapat memperbarui game secara otomatis untuk perbaikan, keseimbangan pesawat, dan keamanan. Sebagian pembaruan diperlukan agar kamu bisa bermain daring.
Data permainan dan telemetri
Game mengirim data teknis (versi, perangkat keras, galat) dan hasil sorti ke server kami untuk perbaikan dan pencocokan lawan. Pengolahan data pribadi mengikuti Privasi dan UU PDP.
Konten buatan pemain
Rekaman sorti, livery, dan perintah yang kamu buat tetap milikmu. Kamu memberi kami hak menampilkannya di dalam game dan di kanal resmi dengan mencantumkan namamu.
Penghentian
Kami dapat mencabut lisensi bila kamu melanggar perjanjian ini. Kamu dapat berhenti kapan saja dengan menghapus game dari perangkatmu.
Penafian dan batas tanggung jawab
Game diberikan sebagaimana adanya. Sejauh diizinkan hukum, Ninth Contrail Studio tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung dari pemakaian game. Hak konsumen berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Konsumen tetap berlaku.
Terakhir diperbarui 16 Oktober 2026.
Bantuan
Jawaban singkat untuk hal yang paling sering ditanyakan sebelum rilis.
Cara menghubungi kami
Kirim email ke [email protected]. Kami membalas dalam 2 hari kerja. Sertakan platform, versi game, dan apa yang terjadi.
Berhenti mengikuti kabar
Tekan tautan Berhenti di dasar email mana pun, atau kirim email ke [email protected]. Kami menghapus alamatmu dalam 3 x 24 jam kerja.
Email tidak sampai
Cek folder spam dan folder lain di kotak masukmu. Tambahkan [email protected] ke daftar kontak. Bila belum ada setelah satu jam, isi formulir lagi dengan alamat yang sama.
Spesifikasi sistem
Spesifikasi PC dan target resolusi konsol diumumkan sebelum rilis. Kami mengirimnya lewat Kabar Sorti.
Aksesibilitas
Vaporlance mendukung pemetaan ulang semua tombol, subtitel dengan ukuran yang bisa diubah, peringatan visual untuk suara radar, dan kontrol satu tangan. Daftar lengkapnya menyusul bersama spesifikasi.
Melaporkan bug atau perilaku buruk
Saat rilis, pakai menu Lapor di dalam game. Untuk situs ini, kirim email berisi tangkapan layar dan peramban yang kamu pakai.
Pers dan kreator
Permintaan materi dan wawancara dikirim ke [email protected].
Terakhir diperbarui 16 Oktober 2026.